Back to Words and Their Stories

Learning Expressions with VOA

Processed with VS1

Water Expressions for Past Events and Ideas

Talk about letting the past go, testing an argument, and responding to a proposal.

VOA source audio

Words and Their Stories · ≈5 min

Audio lesson

Source: VOA Learning English · Words and Their Stories

View original article & transcript
Read the full lesson summary

This episode uses water imagery for trouble, past events, and arguments. Since the collection already covers “in hot water,” “in deep water,” and “keep your head above water,” this guide focuses on three other expressions: moving on from a past event, checking whether reasoning is convincing, and discouraging an idea.

Cultural note: The source uses “water over the dam”; many speakers use the variant “water under the bridge.” Both frame an unchangeable past, but telling someone to move on can sound dismissive if they are still dealing with real consequences. “Throw cold water on” describes discouraging an idea, not necessarily offering a useful critique.

Keep exploringWater can stand for what has passed, what holds together, or what cools an idea—context gives each phrase its meaning.

Phrase guide · 3 expressions

Explore the expressions

Original explanations and examples, created for learners. Save a card for later or hear the phrase spoken by your browser.

Looking back

A phrase for something that has already happened and cannot be changed.

water over the dam

Meaning

Something belongs to the past and cannot now be changed.

Tone & use

A conversational variant of “water under the bridge.” It can sound dismissive if used to rush someone past unresolved harm or consequences.

Example

“The team acknowledged the missed deadline, agreed on a fix, and treated the old scheduling mistake as water over the dam.”

NeutralInformal / idiomatic

Testing an argument

A phrase for whether an explanation or proposal is convincing.

hold water

Meaning

Be logical, credible, or strong enough to withstand questions.

Tone & use

Often used in discussions of arguments, explanations, evidence, or plans. It does not mean an idea is proven beyond doubt.

Example

“The proposal looked promising, but the budget assumptions did not hold water once the team checked current supplier quotes.”

NeutralNeutral / idiomatic

Responding to proposals

A phrase for discouraging an idea or plan.

throw cold water on an idea

Meaning

Discourage or criticize a proposal, often before it can move forward.

Tone & use

Can imply dampening enthusiasm. In constructive discussion, explain the concern and suggest a way to address it rather than only rejecting the idea.

Example

“Rather than throw cold water on the student’s project, the mentor helped narrow it to a manageable first step.”

NegativeInformal / idiomatic

Knowledge check

Try it

Choose the expression that best fits each situation.

Try it · Choose the best expression

1 of 3

A claim sounds convincing at first, but its evidence does not support the conclusion. What might you say?