Back to Words and Their Stories

Learning Expressions with VOA

Processed with VS1

U.S. State Nicknames: Last Frontier, First State, and Aloha

Recognize a few well-known U.S. place nicknames and understand when to use them.

VOA source audio

Words and Their Stories · 4:30

Audio lesson

Source: VOA Learning English · Words and Their Stories

View original article & transcript
Read the full lesson summary

This episode begins a series on U.S. state nicknames. This lesson selects three labels that are distinct from the nicknames covered in the preceding state series: Alaska’s “Last Frontier,” Delaware’s “First State,” and Hawaii’s “Aloha State.” Nicknames are cultural shorthand, not always official titles or complete descriptions of a place.

Cultural note: The source describes Alaska as a frontier because it was the last part of the nation to be explored and settled. That wording reflects a settler-centered historical framing and does not mean Indigenous peoples were absent; Indigenous communities have lived in Alaska for thousands of years. “Aloha” is a Hawaiian word with cultural significance beyond a tourist greeting.

Keep exploringPlace nicknames can point to history, geography, or a word borrowed from a local language.

Phrase guide · 3 expressions

Explore the expressions

Original explanations and examples, created for learners. Save a card for later or hear the phrase spoken by your browser.

Place labels

Recognize descriptive nicknames for U.S. states.

the Last Frontier

Meaning

A nickname for Alaska, associated with its remote geography and settler-era history.

Tone & use

A U.S. cultural nickname, not a neutral description of Alaska’s Indigenous history or present-day communities.

Example

“The exhibit used “Last Frontier” as a historical nickname while also describing Alaska Native communities.”

NeutralU.S. cultural / historical

the First State

Meaning

A nickname for Delaware, which was the first state to ratify the U.S. Constitution.

Tone & use

A historical U.S. nickname. It is distinct from claims that Delaware was the first place in North America or the first colony.

Example

“A road sign welcomed travelers to Delaware, the First State.”

NeutralU.S. cultural / historical

Cultural context

Use place names while respecting their histories and origins.

the Aloha State

Meaning

A nickname for Hawaii using “aloha,” a Hawaiian word commonly used for greeting and farewell.

Tone & use

Use the word respectfully: its meanings and cultural associations are broader than a slogan or tourist greeting.

Example

“The guide introduced Hawaii as the Aloha State and included a note about the word’s cultural context.”

PositiveU.S. cultural / Hawaiian

Knowledge check

Try it

Choose the expression that best fits each situation.

Try it · Choose the best expression

1 of 3

A U.S. history sign calls Delaware “the First State.” Which state is it describing?