Learn
Watch & LearnLearning Paths
Daily EnglishSocial EnglishProfessional EnglishVOA English
Words and Their StoriesLearning Expressions with VOA
Processed with VS1Recognize a polite expression of frustration, a phrase for suspecting something is wrong, and an insulting label to avoid using casually.
VOA source audio
Source: VOA Learning English · Words and Their Stories
View original article & transcriptThis episode uses the rat’s poor reputation in American English to explain several expressions. This guide focuses on a mild exclamation for disappointment, a phrase that signals suspicion, and one dated insult learners may encounter but should not use casually. Strong-sounding accusations describe a speaker’s view, not proof that someone has done something wrong.
Cultural note: “Smell a rat” expresses suspicion; it does not establish wrongdoing. “Rat fink” is an insulting, old-fashioned label for someone viewed as a betrayer or informer. In a real conflict or safety concern, describe the specific action and evidence instead of relying on a loaded label.
Keep exploringThe same animal can inspire a mild “Oh no!” and a much stronger accusation. Listen for how the surrounding situation changes the tone.
Phrase guide · 3 expressions
Original explanations and examples, created for learners. Save a card for later or hear the phrase spoken by your browser.
A mild American English exclamation for frustration or disappointment.
Meaning
A mild exclamation used when something disappointing or frustrating happens.
Tone & use
Informal and generally polite in American English. It is much milder than profanity, but can sound old-fashioned or playful.
Example
“Rats! I left the folder on the kitchen table, so I have to go back for it.”
An informal phrase for noticing something that seems wrong.
Recognition caution
Meaning
Suspect that something is wrong, dishonest, or not as it appears.
Tone & use
Informal and often accusatory. It communicates suspicion, not evidence; use neutral wording when fairness or accuracy matters.
Example
“The delivery notice listed an unfamiliar fee, so Ren smelled a rat and called the company to check the account.”
This phrase can imply that someone is dishonest. Treat it as a report of suspicion, not proof.
Understand an insulting label without treating it as a neutral description.
Recognition caution
Meaning
An insulting, dated label for someone viewed as a betrayer or informer.
Tone & use
Very informal, old-fashioned, and derogatory. Learn it for recognition; use neutral descriptions such as “reported the incident” when accuracy matters.
Example
“In the old comedy, one character calls the informer a “rat fink,” a phrase that sounds dated and insulting today.”
Recognition only. This is an insult, not a respectful or neutral way to describe someone who reports misconduct.
Knowledge check
Choose the expression that best fits each situation.
Try it · Choose the best expression
1 of 3
