Learn
Watch & LearnLearning Paths
Daily EnglishSocial EnglishProfessional EnglishVOA English
Words and Their StoriesLearning Expressions with VOA
Processed with VS1Compare polite ways to postpone plans, prepare for future needs, and continue in changing conditions.
VOA source audio
Source: VOA Learning English · Words and Their Stories
View original article & transcriptTo “take a rain check” is to decline or postpone an invitation while suggesting another time. To “save something for a rainy day” is to keep it for future need, often money. “Right as rain” means completely well or fine, while “come rain or shine” means regardless of the weather or other difficulty. The familiar “rain on someone’s parade” and “April showers bring May flowers” are omitted because they are already covered in other lessons.
Cultural note: A rain check is a polite response, but it does not necessarily promise that a person will reschedule; be clear if you want to make a new plan. “Save for a rainy day” is a general metaphor, not financial advice. “Right as rain” is not a medical assurance about recovery.
Keep exploringRain can stand for a postponed plan, a future reserve, feeling well, or carrying on whatever happens.
Phrase guide · 4 expressions
Original explanations and examples, created for learners. Save a card for later or hear the phrase spoken by your browser.
Decline now while leaving room to arrange another time.
Meaning
Politely decline or postpone an invitation, often with the idea of doing it later.
Tone & use
Informal and courteous. If you genuinely want to reschedule, suggest a specific time.
Example
“I can’t join dinner tonight, but can I take a rain check for next week?”
Describe keeping resources for possible future needs.
Meaning
Keep money or another resource for a time when it may be needed.
Tone & use
Common and figurative; the “rainy day” means a future difficulty or expense.
Example
“They saved part of each paycheck for a rainy day rather than spending the whole amount.”
Recognize phrases for feeling fine and continuing through conditions.
Meaning
Completely well, fine, or in good condition.
Tone & use
Informal and reassuring; do not use it to make a medical claim about someone’s health.
Example
“After resting and drinking water, she felt right as rain by the afternoon.”
Meaning
No matter what happens or what the conditions are.
Tone & use
Often describes a plan or commitment that will continue in any circumstances.
Example
“The neighborhood food pantry opens every Saturday, come rain or shine.”
Knowledge check
Choose the expression that best fits each situation.
Try it · Choose the best expression
1 of 3