Back to Words and Their Stories

Learning Expressions with VOA

Processed with VS1

“Pandemic”: When a Technical Word Enters Everyday Talk

Learn how major events can change the attention and everyday use of a word.

VOA source audio

Words and Their Stories · 6:05

Audio lesson

Source: VOA Learning English · Words and Their Stories

View original article & transcript
Read the full lesson summary

This November 2020 report explains why several dictionaries selected pandemic-related words for that year. Merriam-Webster and Dictionary.com chose “pandemic,” while Cambridge selected “quarantine” and Collins selected “lockdown.” The article describes how a technical public-health word became part of everyday discussion; it is a historical language story, not current health advice.

Cultural note: “Pandemic,” “quarantine,” and “lockdown” have specific meanings that may vary by policy and context. Use current public-health sources for present-day guidance. In ordinary language, “come as a shock” means surprise someone; it does not mean the event is medically shocking.

Keep exploringSome words become part of daily conversation when a major event changes how people live and what they need to discuss.

Phrase guide · 4 expressions

Explore the expressions

Original explanations and examples, created for learners. Save a card for later or hear the phrase spoken by your browser.

Changes in word use

Discuss how context can make a word more visible.

take on a new meaning

Meaning

Acquire an additional or changed meaning in a particular context.

Tone & use

Use for shifts in how a word is understood or applied. The older meaning may still remain in use.

Example

“The phrase “remote work” took on a new meaning for many families in 2020.”

NeutralNeutral

Describing surprise

Use an idiom for an unexpected result.

come as a shock

Meaning

Surprise or upset someone because it was unexpected.

Tone & use

Often used with a person as the object: “The news came as a shock to us.” It describes a reaction, not the factual importance of an event.

Example

“The sudden cancellation came as a shock to the volunteers.”

NegativeNeutral / idiomatic

Researching a word

Talk about searches and definitions.

look up a definition

Meaning

Search a dictionary or reference to find what a word means.

Tone & use

A useful phrasal verb for language learning. Check reliable sources when a term has a specialized or changing meaning.

Example

“I looked up the definition of “quarantine” before reading the historical report.”

NeutralNeutral

year over year

Meaning

Compared with the same period one year earlier.

Tone & use

Common in statistics and business reporting. The comparison should name the measure and time period; it does not automatically explain why a number changed.

Example

“Library visits increased year over year, though the report did not explain the cause.”

NeutralNeutral / reporting

Knowledge check

Try it

Choose the expression that best fits each situation.

Try it · Choose the best expression

1 of 3

A word gains a new use during a major change in society. What can you say?