Learn
Watch & LearnLearning Paths
English for Daily LifeEnglish for Social ConnectionEnglish for WorkVOA English
Words and Their StoriesLearning Expressions with VOA
Processed with VS1Describe leaving a bad situation only to enter a worse one, and compare the work details in the story.
VOA source audio
Source: VOA Learning English · Words and Their Stories
View original article & transcriptThe central expression describes escaping a bad situation only to discover that the new one is worse. The episode applies it to a job change whose drawbacks—rigid hours and added costs—outweigh its apparent pay increase.
Cultural note: The phrase can sound judgmental when used to evaluate someone else’s decision. It is more helpful to describe the specific trade-off and let the person explain what mattered to them.
Keep exploringAn apparent escape may lead to a harder problem. Explore the idiom and the work-related phrases that make the story’s trade-off clear.
Phrase guide · 4 expressions
Original explanations and examples, created for learners. Save a card for later or hear the phrase spoken by your browser.
Describe an attempted improvement that backfires.
Meaning
Leave a bad situation and enter an even worse one.
Tone & use
Informal and usually negative. It can also describe two difficult options, not only a clear improvement followed by disaster.
Example
“The rushed software migration took the team out of the frying pan and into the fire when it disrupted payroll.”
Meaning
A shortened way to refer to the same expression about escaping one problem into a worse one.
Tone & use
The surrounding conversation must make the reference clear; the full idiom is safer when the listener may not recognize it.
Example
“If we switch suppliers without testing the backup, we may jump out of the frying pan and into the fire.”
Compare schedule flexibility and money after deductions.
Meaning
Choose or arrange your own work schedule.
Tone & use
A neutral workplace phrase; it describes flexibility, not necessarily fewer hours.
Example
“As a freelance designer, he can set his own hours as long as he meets the deadlines.”
Meaning
The money left from a salary after deductions such as taxes and insurance.
Tone & use
A common finance and employment phrase. Compare take-home pay rather than salary when estimating what someone can spend.
Example
“The raise looked large, but the higher insurance cost reduced her take-home pay.”
Knowledge check
Choose the expression that best fits each situation.
Try it · Choose the best expression
1 of 3
