Learn
Watch & LearnLearning Paths
Daily EnglishSocial EnglishProfessional EnglishVOA English
Words and Their StoriesLearning Expressions with VOA
Processed with VS1Use Latin expressions for “by itself,” “and so on,” and a reciprocal exchange, with practical caution.
VOA source audio
Source: VOA Learning English · Words and Their Stories
View original article & transcriptThe article looks at Latin phrases still used in English, from a phrase that narrows what someone means to expressions for listing examples, describing good faith, and exchanging something in return. The lesson favors plain-English explanations where a Latin expression could obscure the point.
Cultural note: “Caveat emptor” is a legal and commercial maxim, not a substitute for current consumer-protection rules or legal advice. “Quid pro quo” simply describes an exchange in ordinary contexts; it does not, by itself, prove wrongdoing.
Keep exploringLatin can make a phrase sound polished, but clarity still matters more than sounding formal.
Phrase guide · 5 expressions
Original explanations and examples, created for learners. Save a card for later or hear the phrase spoken by your browser.
Narrow a statement or shorten a list of similar examples.
Meaning
By itself or considered separately from other things.
Tone & use
Often used to clarify that a specific part is not the main issue; plain English may be clearer for a general audience.
Example
“The schedule is not difficult per se; the problem is that it changes without notice.”
Meaning
And other similar things; and so on.
Tone & use
Use it when omitted items are clear and similar to those already named. Do not use it to hide important details.
Example
“Please bring a notebook, a pen, a charger, et cetera—anything you need to take notes.”
Describe an honest agreement or something given in return.
Recognition caution
Meaning
“Let the buyer beware”; a warning that a buyer should check a product or deal carefully.
Tone & use
A traditional legal and commercial maxim. It is not a complete statement of current law or a replacement for consumer protections.
Example
“The used-bike listing urged buyers to inspect the frame before paying, echoing caveat emptor.”
Not legal advice and not a claim that sellers have no obligations.
Meaning
Genuine, sincere, or made in good faith.
Tone & use
Used in formal and everyday contexts, often before a noun such as “offer” or “expert.”
Example
“The group accepted a bona fide offer from a local artist to donate materials.”
Recognition caution
Meaning
Something given or done in return for something else.
Tone & use
Can describe ordinary reciprocal arrangements. In legal or political discussion, the context matters; the phrase alone does not establish misconduct.
Example
“The two clubs arranged a fair quid pro quo: each would lend equipment for one weekend.”
Do not treat the phrase alone as evidence of an improper exchange.
Knowledge check
Choose the expression that best fits each situation.
Try it · Choose the best expression
1 of 3