kick over the traces
Meaning
Resist rules or authority and act independently.
Tone & use
Old-fashioned and uncommon. In contemporary speech, “push back against the rules” is clearer.
Example
“The team kicked over the traces and proposed a simpler way to run the event.”