can’t hold a candle to
Meaning
Be much less good, capable, or impressive than someone or something else.
Tone & use
Informal comparison. It can sound dismissive, so use it when a strong contrast is intended.
Example
“The small neighborhood theater is charming, but its sound system can’t hold a candle to the concert hall’s.”