in the red
Meaning
Owing more money than is coming in, or operating at a loss.
Tone & use
Common in business and personal-finance contexts. It describes a financial position, not necessarily a permanent one.
Example
“After a costly renovation, the small theater was in the red for several months.”
