Back to Words and Their Stories

Learning Expressions with VOA

Processed with VS1

Field Expressions: Fairness, Surprise, and Work

Use “field” in career talk, fairness, dating, and surprising situations—with the right context.

VOA source audio

Words and Their Stories · 6:33

Audio lesson

Source: VOA Learning English · Words and Their Stories

View original article & transcript
Read the full lesson summary

This episode moves among several meanings of “field”: an area of professional work, land used for crops or sports, and the people or competitors in a contest. It explains “a level playing field,” “level the playing field,” “play the field,” “out of left field,” and “have a field day.” Some expressions are useful at work; others are informal or tied to dating and baseball.

Cultural note: “Play the field” usually refers to dating more than one person and can sound judgmental, so use it only when that meaning is clear. The exact origin of “out of left field” is disputed; the phrase’s modern meaning is more certain than its origin story.

Keep exploringOne short word connects careers, sports, surprises, and dating. Small changes in the words around “field” create very different meanings.

Phrase guide · 5 expressions

Explore the expressions

Original explanations and examples, created for learners. Save a card for later or hear the phrase spoken by your browser.

Fair opportunities

Talk about equal conditions and reducing unfair advantages.

a level playing field

Meaning

A situation in which people have fair or equal conditions for competing or succeeding.

Tone & use

Common in work, business, education, and sports discussions; it does not mean everyone has identical skills or outcomes.

Example

“The scholarship gives applicants from smaller schools a more level playing field.”

PositiveNeutral / metaphorical

level the playing field

Meaning

Make conditions fairer by reducing an advantage or removing a barrier.

Tone & use

Often used in policy and workplace conversations; explain what change would create fairness.

Example

“Providing captions can level the playing field for students who are deaf or hard of hearing.”

PositiveNeutral / metaphorical

Careers and specialties

Name a broad area of work or study.

field of work

Meaning

A broad area of professional activity or study.

Tone & use

A common question when meeting someone is “What field do you work in?”

Example

“After studying biology, Nia started working in the public-health field.”

NeutralNeutral

Unexpected events

Describe a comment, idea, or event that arrives as a surprise.

out of left field

Meaning

Unexpected, surprising, or sometimes strange.

Tone & use

Informal. The phrase comes from baseball language, but its exact origin is disputed.

Example

“His suggestion to hold the meeting outdoors came out of left field, but everyone liked it.”

NeutralInformal / idiomatic

Dating and social life

Recognize informal dating language and its possible tone.

play the field

Meaning

Date or pursue relationships with several people rather than committing to one person.

Tone & use

Informal and potentially judgmental; avoid assuming someone’s relationship choices from the phrase alone.

Example

“When asked if she was ready for a serious relationship, she said she preferred to play the field for now.”

NeutralInformal / dating slang

Knowledge check

Try it

Choose the expression that best fits each situation.

Try it · Choose the best expression

1 of 3

A school adds accessible materials so all students can participate more equally. What does it do?