Learn
Watch & LearnLearning Paths
Daily EnglishSocial EnglishProfessional EnglishVOA English
Words and Their StoriesLearning Expressions with VOA
Processed with VS1Use a familiar idiom to describe a mistaken approach and explain how to redirect the search.
VOA source audio
Source: VOA Learning English · Words and Their Stories
View original article & transcriptThe episode explains “bark up the wrong tree” as pursuing a mistaken explanation or approach. It also presents the positive counterpart “come to the right place.” The idiom is useful for redirecting a search, but it can sound dismissive if aimed at a person rather than a plan or assumption.
Cultural note: When someone’s approach is mistaken, explain what evidence or step points elsewhere instead of mocking them. The article’s tree and Arbor Day material is historical context; this lesson focuses on the idiom and careful problem-solving language.
Keep exploringIf an explanation is not leading to the answer, you may be barking up the wrong tree. The useful next step is to show what direction does fit.
Phrase guide · 4 expressions
Original explanations and examples, created for learners. Save a card for later or hear the phrase spoken by your browser.
Describe a plan that is unlikely to solve the problem.
Meaning
Follow a mistaken explanation or take an approach that is unlikely to achieve the goal.
Tone & use
Informal and sometimes blunt. It is gentler to say “we may be looking in the wrong place” when correcting someone.
Example
“If you are looking for the invoice in last year’s folder, you may be barking up the wrong tree; it was sent this month.”
Suggest a more promising direction.
Meaning
Arrive at a person or resource that can help with what you need.
Tone & use
A welcoming expression, often used by a service or organization.
Example
“If you need help choosing a beginner course, you have come to the right place.”
Meaning
Search somewhere that does not contain the information or item you need.
Tone & use
A direct, less colorful alternative to “bark up the wrong tree.”
Example
“We looked in the wrong place for the form; the newest copy is on the department website.”
Focus on the idea rather than criticizing the person.
Meaning
Making progress in a direction that is likely to be correct or successful.
Tone & use
Often used to encourage someone while noting that more work may remain.
Example
“Your first calculation is on the right track; now check the units.”
Knowledge check
Choose the expression that best fits each situation.
Try it · Choose the best expression
1 of 3