twist someone’s arm
Meaning
Pressure or persuade someone to do something they may not have chosen on their own.
Tone & use
Informal. It can be playful, but may also describe real unwanted pressure; check whether the person can freely decline.
Example
“I did not need to twist her arm to volunteer—she had already offered to help.”